Ma megnöveltem a glutén bevitelem, de nagyon borzasztó volt! Reggelire gyümölcsöket ettem: almát, narancsot és banánt. Ez azonban nem volt sok a mai két állásinterjú előtt, így ettem egy kis Chocapic-et a Nestlétől, laktózmentes tejjel. A szokásos hányingerem volt tőle és úgy éreztem, tényleg mindjárt hányok, de végül nem jött vissza semmi.
I increased my gluten intake today and it turned out to be terrible for me. For breakfast I ate fruits: an apple, an orange and a banana. But this wasn't much before today's 2 job interviews so I ate Chocapic from Nestlé with lactose-free milk. I had the usual nausea from it immediately and an urgent feeling to womit, but that was okay, it didn't came back.
Az első interjúm után elindultam a másodikra. Ehhez egy kisebb dombot kellett megmásznom. Amint felértem szédülni kezdtem és remegtek a kezeim. Közel voltam ahhoz, hogy elájuljak. Nem kell mondanom, az első utam a mosdóba vezetett, hogy megmoshassam a kezem. Ezek után megettem a maradék 4 paleo abonettem és átmentem az aulába. Ott kénytelen voltam egy 7 days-es csokis-vaníliás croissant enni. Elállította a kezeim remegését, de elkezdett fájni a hasam. Bár ez nem állított meg, hogy a második interjúra bemenjek.
After my first interview I went to the second. For that I had to climb a little part of a hill. When I reached the location I felt so dizzy and my hands were shaking, I was close to faint. Don't have to say my first way was the toilet to wash my hands. Afterwards I ate my last four little paleo Abonettes and went to the aula of the building where I bought in the buffet a chocolate-vanille croissant from 7days. It stopped the shakings of my hands, but my stomach started to hurt. This didn't stop me from doing the second interview.
Itthon paleo ebédem volt. Mielőtt az esti órámta bementem, szörnyű hasfájás jött rám, alig tudtam mozdulni. Rohannom kellett a mosdóba, a mai nap másodjára.
At home I had my paleo lunch. Before I went to my evening class I had a heavy stomach ache, I could hardly move, but I needed to run to the toilet, second time the day.
Mindent összevetve szó szerint nagyon fájdalmas napom volt ma.
All in all, I had a very painful day today.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése